Traductions
production island
Exemple : The factory has a production island that enhances efficiency.
L'usine dispose d'un îlot de production qui améliore l'efficacité.
Règle grammaticale :
- L'expression 'production island' est un terme technique utilisé dans le domaine de la production.
- L'adjectif 'production' précède le nom 'island' dans cette construction.
Contexte : Cette expression est utilisée dans un contexte technique ou industriel, souvent dans des discussions formelles sur l'efficacité des processus de production.
production cell
Exemple : We organized a production cell to streamline the workflow.
Nous avons organisé un îlot de production pour simplifier le flux de travail.
Règle grammaticale :
- L'adjectif 'production' est intégré pour décrire une unité de travail.
- L'utilisation de 'cell' souligne une approche modulaire dans le processus de production.
Contexte : Cette traduction est appropriée dans des discussions formelles ou techniques concernant l'organisation de la production dans une usine ou un atelier.
production unit
Exemple : Each production unit is responsible for its own output.
Chaque îlot de production est responsable de sa propre production.
Règle grammaticale :
- L'expression 'production unit' est utilisée pour désigner une section spécifique d'une installation de production.
- Le mot 'unit' indique une singularité et une responsabilité distincte.
Contexte : Cette traduction est courante dans des documents stratégiques ou des rapports professionnels sur la gestion des opérations.