Traductions
to high jewelry
Exemple : She is drawn to high jewelry for its exquisite craftsmanship.
Elle est attirée par la haute joaillerie pour son savoir-faire exquis.
Règle grammaticale :
- L'expression 'to high jewelry' est utilisée pour parler d'une inclination ou d'une attirance vers un secteur spécifique.
- Utilisation de l'article défini 'the' pour indiquer que l'on parle d'une catégorie particulière.
Contexte : Cette traduction est plus courante dans des contextes formels liés à la mode et au luxe.
in high jewelry
Exemple : He works in high jewelry, designing elegant pieces.
Il travaille dans la haute joaillerie, concevant des pièces élégantes.
Règle grammaticale :
- L'expression 'in high jewelry' indique une profession ou une activité.
- Utilisation de la préposition 'in' pour indiquer un domaine d'expertise.
Contexte : Cette expression est couramment utilisée dans des contextes professionnels liés à l'industrie du luxe.
with high jewelry
Exemple : She accessorized her dress with high jewelry for the occasion.
Elle a accessoirisé sa robe avec de la haute joaillerie pour l'occasion.
Règle grammaticale :
- L'expression 'with high jewelry' est utilisée pour parler de manière de se vêtir ou d'accessoiriser.
- Utilisation de la préposition 'with' pour montrer la combinaison d'éléments.
Contexte : Cette traduction est courante dans des contextes informels ou sociaux, tels que la mode et les événements spéciaux.