Traductions
deckchairs on the beach
Exemple : The deckchairs on the beach are very comfortable.
Les transats sur la plage sont très confortables.
Règle grammaticale :
- Utilisation du pluriel pour les objets multiples
- Préposition 'on' pour indiquer la position
Contexte : cette expression est utilisée dans un contexte courant, souvent lors de conversations relatives aux vacances ou à la détente à la plage.
beach loungers
Exemple : She loves relaxing on the beach loungers.
Elle adore se détendre sur les transats sur la plage.
Règle grammaticale :
- Utilisation du pluriel pour décrire plusieurs objets
- L'adjectif 'beach' pour spécifier le lieu
Contexte : cette expression s'applique dans une ambiance de détente, souvent dans un langage courant lorsque l'on parle de vacances.
sun loungers at the beach
Exemple : The sun loungers at the beach are often booked in advance.
Les transats sur la plage sont souvent réservés à l'avance.
Règle grammaticale :
- Usage de l'adjectif 'sun' pour indiquer l'utilisation sous le soleil
- Préposition 'at' pour désigner la proximité géographique
Contexte : utilisé dans un contexte formel ou courant pour évoquer les aspects pratiques liés à la location ou à la disponibilité des meubles de plage.