traiter les e-mails

traiter les e-mails en anglais - 3 traductions

Traductions

handle emails

Exemple : I need to handle emails before the meeting starts

Je dois traiter les e-mails avant que la réunion ne commence

Règle grammaticale :

  • Utilisation de 'need' pour exprimer une obligation.
  • Utilisation de la préposition 'before' pour indiquer une action qui doit se produire avant une autre.
  • Construction de la phrase au présent simple pour indiquer une action habituelle.

Contexte : Cette expression est couramment utilisée dans un contexte professionnel pour désigner la gestion des courriels reçus. Le langage est courant et peut être utilisé aussi bien à l'oral qu'à l'écrit.

process emails

Exemple : I will process emails during my lunch break

Je vais traiter les e-mails pendant ma pause déjeuner

Règle grammaticale :

  • Utilisation du futur simple pour exprimer un projet ou une intention ('will process').
  • Utilisation de 'during' pour indiquer une période de temps spécifique.

Contexte : Cette expression s'applique généralement dans un environnement de travail où la gestion des emails est une tâche régulière. Le langage est courant et adapté dans des communications formelles ou informelles.

manage emails

Exemple : She manages emails efficiently every day

Elle traite les e-mails de manière efficace chaque jour

Règle grammaticale :

  • Utilisation du présent simple pour décrire une action régulière ou un fait.
  • Adverbes comme 'efficiently' pour donner des précisions sur la manière de traiter les e-mails.

Contexte : Cette expression est adaptée pour décrire une compétence ou une habitude dans le milieu professionnel. Le langage est courant et approprié pour des conversations formelles et informelles.