Traductions
exam supervision
Exemple : The school implemented strict exam supervision to prevent cheating.
L'école a mis en place une surveillance des examens strictes pour éviter la tricherie.
Règle grammaticale :
- L'utilisation de 'supervision' dans ce contexte est un nom qui désigne le fait de surveiller.
- Le mot 'exam' est un abréviation courante de 'examination', utilisé dans le contexte éducatif.
Contexte : Formel, utilisé principalement dans des contextes académiques ou administratifs.
exam monitoring
Exemple : We discussed the importance of exam monitoring during the faculty meeting.
Nous avons discuté de l'importance de la surveillance des examens lors de la réunion du corps professoral.
Règle grammaticale :
- Le terme 'monitoring' implique une attention continue, ce qui est essentiel dans le contexte des examens.
- La construction de la phrase souligne l'importance d'une procédure sérieuse.
Contexte : Courant, souvent utilisé dans le milieu éducatif pour faire référence à la gestion des examens.
exam oversight
Exemple : Effective exam oversight can lead to fairer assessments.
Une bonne surveillance des examens peut conduire à des évaluations plus justes.
Règle grammaticale :
- Le terme 'oversight' suggère non seulement la surveillance mais aussi des responsabilités plus larges.
- Le présent simple est utilisé pour exprimer des vérités générales.
Contexte : Formel, utilisé surtout dans les discussions académiques ou administratives sur les normes d'évaluation.