Traductions
Glad to work with you
Exemple : I'm glad to work with you on this project
Je suis ravi de travailler avec vous sur ce projet
Règle grammaticale :
- Utilisation de l'adjectif 'glad' pour exprimer la satisfaction
- Construction des phrases avec le verbe 'to work'
Contexte : C'est une phrase courante pour exprimer une attitude positive envers la collaboration. Elle peut être utilisée dans un contexte formel, comme dans des échanges professionnels.
Pleased to work with you
Exemple : I am pleased to work with you on this initiative
Je suis ravi de travailler avec vous sur cette initiative
Règle grammaticale :
- Utilisation de l'adjectif 'pleased' pour une note formelle ou polie
- Structure de la phrase avec le verbe 'to work'
Contexte : Cette formulation plus formelle convient particulièrement aux échanges dans un cadre professionnel ou de réunion.
Happy to work with you
Exemple : I’m happy to work with you on this task
Je suis ravi de travailler avec vous sur cette tâche
Règle grammaticale :
- Utilisation de l'adjectif 'happy' pour exprimer une émotion positive
- Règles sur l'accord sujet-verbe
Contexte : Cette traduction est amicale et peut être utilisée dans des contextes moins formels, tels que des projets d'équipe ou des collègues.