Traductions
to lead a workshop
Exemple : I am going to lead a workshop next week.
Je vais animer un atelier la semaine prochaine.
Règle grammaticale :
- Le verbe 'lead' est irrégulier au passé (led)
- Utilisation de 'to' pour indiquer un but
Contexte : Cette traduction est généralement utilisée dans un contexte professionnel ou éducatif, formel.
to facilitate a workshop
Exemple : She is trained to facilitate a workshop effectively.
Elle est formée pour animer un atelier efficacement.
Règle grammaticale :
- Le verbe 'facilitate' est utilisé pour indiquer un rôle de guide
- Utilisation de 'to' pour exprimer l'intention
Contexte : S'utilise souvent dans un cadre académique ou professionnel, formel, souvent pour des sessions de formation.
to conduct a workshop
Exemple : He will conduct a workshop on effective communication.
Il va animer un atelier sur la communication efficace.
Règle grammaticale :
- Le verbe 'conduct' est souvent utilisé pour des activités organisées
- Emploi de 'to' pour montrer le but
Contexte : Utilisé dans un contexte formel, souvent dans des situations académiques ou professionnelles.
to hold a workshop
Exemple : We plan to hold a workshop on team building.
Nous prévoyons d'animer un atelier sur le travail d'équipe.
Règle grammaticale :
- Le verbe 'hold' peut indiquer l'organisation d'un événement
- Utilisation de 'to' pour indiquer l'intention ou le but
Contexte : Cette expression peut être utilisée dans un cadre professionnel ou informel, selon l'événement.