Traductions
commercial documents
Exemple : We need to review the commercial documents before signing.
Nous devons examiner les documents commerciaux avant de signer.
Règle grammaticale :
- L'accord des adjectifs
- L'utilisation des articles définis et indéfinis
Contexte : Cette traduction est adaptée à un contexte formel, notamment dans le cadre des affaires ou des transactions commerciales.
business documents
Exemple : The accountant is responsible for preparing the business documents.
Le comptable est responsable de la préparation des documents commerciaux.
Règle grammaticale :
- L'accord des noms et adjectifs
- L'utilisation des temps verbaux
Contexte : Cette version est souvent utilisée dans un contexte formel ou professionnel, où le terme 'business' est courant.
trade documents
Exemple : All shipments require specific trade documents.
Toutes les expéditions nécessitent des documents commerciaux spécifiques.
Règle grammaticale :
- L'utilisation des prépositions
- L'accord des noms
Contexte : Cette traduction est utilisée dans le contexte du commerce international et des échanges entre entreprises.