Traductions
the hairline
Exemple : The hairline can change with age.
Les contours des cheveux peuvent changer avec l'âge.
Règle grammaticale :
- Utilisation de 'the' pour désigner un nom spécifique
- Utilisation du présent simple pour des vérités générales
Contexte : La traduction est utilisée dans un contexte courant pour parler de l'apparence des cheveux, généralement en discussion sur la coiffure ou le vieillissement.
the outline of the hair
Exemple : The outline of the hair gives a distinctive look.
Les contours des cheveux donnent un look distinctif.
Règle grammaticale :
- Utilisation de 'the' pour indiquer une spécificité
- Accord entre le sujet et le verbe dans le singulier
Contexte : Cette traduction s'applique bien dans un contexte formel ou artistique, souvent utilisé pour discuter de coiffures ou de styles visuels.
the edges of the hair
Exemple : The edges of the hair need trimming.
Les contours des cheveux ont besoin d'être retouchés.
Règle grammaticale :
- Utilisation de 'the' pour désigner des éléments spécifiques
- Utilisation du présent simple pour des affirmations
Contexte : Cette version de la traduction se prête à un contexte informel, comme une conversation entre amis ou une discussion chez le coiffeur.