Traductions
the drum of the washing machine
Exemple : The drum of the washing machine is too small for my clothes.
Le tambour du lave-linge est trop petit pour mes vêtements.
Règle grammaticale :
- Utilisation de l'article défini 'the'
- Utilisation du possessif 'of' pour montrer la relation
Contexte : Cette traduction s'applique dans un contexte courant, lorsqu'on parle d'appareils électroménagers de manière formelle ou informelle.
the washer drum
Exemple : I cleaned the washer drum after each use.
J'ai nettoyé le tambour du lave-linge après chaque utilisation.
Règle grammaticale :
- Utilisation de l'article défini 'the'
- Emploi du participial passé 'cleaned'
Contexte : Cette formulation est un peu plus informelle et est utilisée dans des contextes pratiques concernant l'entretien de l'électroménager.
the drum in the washing machine
Exemple : Make sure nothing is stuck in the drum in the washing machine.
Assurez-vous que rien n'est coincé dans le tambour du lave-linge.
Règle grammaticale :
- Utilisation de la préposition 'in' pour indiquer la position
- Structure grammaticale de la phrase impérative
Contexte : Cette version est courante dans le langage pratique, souvent entendu dans des conseils ou des instructions sur l'utilisation des appareils.