Traductions
soft skills
Exemple : Employers value soft skills as much as technical skills.
Les employeurs valorisent le savoir-être autant que les compétences techniques.
Règle grammaticale :
- Utilisation du vocabulaire technique dans le domaine professionnel
- Accord entre le sujet et le verbe
Contexte : Utilisation courante, souvent dans un contexte professionnel ou de ressources humaines.
personal qualities
Exemple : Strong personal qualities can make a candidate stand out.
De fortes qualités personnelles peuvent faire ressortir un candidat.
Règle grammaticale :
- Concordance entre les adjectifs et les noms
- Structure de la phrase avec un sujet et un complément
Contexte : Langage courant, utilisé souvent lors de discussions sur le développement personnel ou la formation.
interpersonal skills
Exemple : Interpersonal skills are essential for team collaboration.
Le savoir-être est essentiel pour la collaboration en équipe.
Règle grammaticale :
- Mise en avant de l’importance des compétences interpersonnelles
- Utilisation d'un adjectif pour décrire un nom
Contexte : Utilisation dans un contexte formel, généralement lié à la communication et aux relations interpersonnelles au travail.