Traductions
movement is life
Exemple : For me, movement is life; it keeps me energized and happy.
Pour moi, le mouvement c'est la vie ; cela me garde énergique et heureux.
Règle grammaticale :
- L'expression est au présent car elle exprime une vérité générale.
- L'adjectif 'life' est utilisé ici comme un concept abstrait.
Contexte : Cette phrase est souvent utilisée dans des discussions sur la santé, le bien-être et le mode de vie. Le ton est informel et motivant.
motion is life
Exemple : In dance, motion is life; it expresses our feelings and stories.
Dans la danse, le mouvement c'est la vie ; il exprime nos sentiments et nos histoires.
Règle grammaticale :
- L'utilisation de 'motion' ici souligne l'idée de mouvement dynamique.
- Cela souligne l'importance de l'activité physique dans l'expression personnelle.
Contexte : Cette variante est souvent utilisée dans des contextes artistiques, comme la danse ou les Arts du spectacle. Le langage est créatif et expressif.
activity is life
Exemple : For a healthy lifestyle, activity is life; it keeps you fit and young.
Pour un mode de vie sain, le mouvement c'est la vie ; cela te garde en forme et jeune.
Règle grammaticale :
- L'utilisation de 'activity' élargit le concept de mouvement à différentes formes d'activités physiques.
- La phrase est au présent car elle énonce une affirmation sur le bien-être.
Contexte : Cette formulation est couramment utilisée dans les discussions sur la santé et le fitness. Le ton est informatif et encourageant.