Traductions
the profession of cook
Exemple : The profession of cook requires creativity and dedication.
Le métier de cuisinier exige créativité et dévouement.
Règle grammaticale :
- Utilisation du nom 'profession' pour désigner le travail ou métier d'une personne.
- Utilisation de l'article défini 'the' pour indiquer une profession spécifique.
Contexte : Formel, typiquement utilisé dans des discussions sur l'éducation ou les carrières.
the occupation of chef
Exemple : The occupation of chef is very demanding.
Le métier de cuisinier est très exigeant.
Règle grammaticale :
- Utilisation de 'occupation' qui peut également se référer à un travail ou métier.
- L'utilisation de l'adjectif 'demanding' pour décrire la nature du métier.
Contexte : Formel, utilisé dans des contextes professionnels comme les discussions sur les carrières culinaires.
the job of a cook
Exemple : The job of a cook involves long hours and hard work.
Le métier de cuisinier implique de longues heures et beaucoup de travail.
Règle grammaticale :
- Utilisation de 'job' qui est plus courant et informel par rapport à 'profession'.
- Utilisation du verbe 'involve' pour indiquer les exigences du métier.
Contexte : Courant, souvent utilisé dans des conversations informelles sur le travail.
the career of a cook
Exemple : The career of a cook can be very rewarding.
Le métier de cuisinier peut être très gratifiant.
Règle grammaticale :
- Utilisation de 'career' qui implique un cheminement professionnel à long terme.
- Utilisation de l'adjectif 'rewarding' pour souligner les aspects positifs du métier.
Contexte : Formel, souvent utilisé dans des discussions sur le développement de carrière.