Traductions
the counterform
Exemple : The artist created a stunning counterform for his sculpture.
L'artiste a créé une contreforme éblouissante pour sa sculpture.
Règle grammaticale :
- Utilisation d'un article défini en anglais 'the' pour désigner un nom spécifique.
- Formation du nom en ajoutant le suffixe '-form' en anglais.
Contexte : Cette traduction s'applique dans un contexte artistique ou architectural, souvent utilisé dans un langage courant.
the counter shape
Exemple : The architect emphasized the counter shape in his design.
L'architecte a souligné la contreforme dans sa conception.
Règle grammaticale :
- Utilisation d'un article défini pour indiquer une forme particulière.
- Le terme 'shape' est plus couramment utilisé que 'form' dans certains contextes.
Contexte : Cette traduction est appropriée dans le domaine de l'architecture et du design, souvent utilisé dans un langage formel.
the inverse form
Exemple : In mathematics, we often deal with the inverse form of a function.
En mathématiques, nous traitons souvent la contreforme d'une fonction.
Règle grammaticale :
- Utilisation de 'the' pour spécifier un type de forme.
- Le terme 'inverse' peut avoir des implications spécifiques dans divers contextes techniques.
Contexte : Cette traduction est plus adaptée aux discussions académiques ou mathématiques, utilisant un langage formel.