l'amour et la complicité

l'amour et la complicité en anglais - 3 traductions

Traductions

love and complicity

Exemple : Their relationship is based on love and complicity.

Leur relation est basée sur l'amour et la complicité.

Règle grammaticale :

  • Utilisation de 'and' pour relier deux substantifs.
  • Utilisation de l'article défini 'the' pour parler d'une idée ou d'une relation générale.

Contexte : Ce terme est souvent utilisé dans un contexte romantique et affectueux, il est courant et formel.

the love and understanding

Exemple : They built their bond on love and understanding.

Ils ont construit leur lien sur l'amour et la complicité.

Règle grammaticale :

  • L'utilisation de 'the' indique une relation spécifique.
  • Le mot 'and' relie les deux idées.

Contexte : Cette expression est employée dans un cadre plus émotionnel et introspectif, souvent dans des discussions sur les relations, courant.

affection and complicity

Exemple : Complicity often grows from affection and mutual understanding.

La complicité grandit souvent à partir de l'amour et de la complicité.

Règle grammaticale :

  • L'utilisation de 'and' pour lier deux émotions.
  • L'emploi de la structure 'often + verbe' pour exprimer une généralité.

Contexte : Ce terme est souvent utilisé dans un contexte plus poétique ou littéraire, formel ou courant.