Traductions
play a facilitative role
Exemple : He plays a facilitative role in group discussions
Il joue un rôle de facilitateur lors des discussions de groupe
Règle grammaticale :
- Utilisation du verbe 'play' au présent pour indiquer une action habituelle.
- Utilisation de l'adjectif 'facilitative' pour décrire le type de rôle.
- Construction des phrases simples avec sujet, verbe et complément.
Contexte : Cette expression est formelle et est souvent utilisée dans des contextes professionnels ou éducatifs, notamment lors de réunions ou de formations où une personne aide à guider le groupe.
act as a facilitator
Exemple : She acts as a facilitator during workshops
Elle joue un rôle de facilitateur lors des ateliers
Règle grammaticale :
- Utilisation du verbe 'act' pour indiquer l'exercice d'un rôle.
- Phrase au présent pour décrire une action en cours.
- L'adjectif 'facilitateur' est utilisé pour qualifier le rôle.
Contexte : Cette phrase est courante dans les environnements d'apprentissage ou d'entreprise, et est souvent utilisée dans des contextes formels pour décrire quelqu'un qui guide un processus.
serve as a facilitator
Exemple : He serves as a facilitator for our team meetings
Il joue un rôle de facilitateur pour nos réunions d'équipe
Règle grammaticale :
- Utilisation du verbe 'serve' pour désigner l'exercice d'une fonction ou d'un rôle.
- Phrase au présent pour une action ordinaire.
- L'utilisation de la préposition 'as' pour indiquer le rôle.
Contexte : Cette formule est formelle et est souvent utilisée dans le milieu professionnel pour désigner une personne qui aide à structurer les discussions et à atteindre des objectifs communs.