je vais prendre une douche

je vais prendre une douche en anglais - 3 traductions

Traductions

I will take a shower

Exemple : I will take a shower after my workout

Je vais prendre une douche après mon entraînement

Règle grammaticale :

  • utilisation du futur simple avec 'will'
  • format infinitif pour 'take'

Contexte : utilisation courante pour exprimer une intention future

I'm going to take a shower

Exemple : I'm going to take a shower before dinner

Je vais prendre une douche avant le dîner

Règle grammaticale :

  • utilisation de la forme 'be going to' pour exprimer une intention
  • utilisation de l'infinitif pour 'take'

Contexte : utilisation informelle pour exprimer un projet immédiat

I am about to take a shower

Exemple : I am about to take a shower, so please don't come in!

Je vais prendre une douche, alors ne rentrez pas s'il vous plaît !

Règle grammaticale :

  • utilisation de la structure 'be about to' pour une action imminente
  • utilisation de l'infinitif pour 'take'

Contexte : utilisation courante dans des situations où l'on parle d'actions imminentes ou de dernière minute