Traductions
underwear party
Exemple : They organized an underwear party for the weekend.
Ils ont organisé une fête du slip pour le week-end.
Règle grammaticale :
- Utilisation de l'article défini 'an' avant une voyelle (underwear).
- Accord de valeur sémantique entre le sujet et le verbe (organized).
Contexte : Ce terme est utilisé dans un contexte informel pour désigner une fête où les participants portent uniquement des sous-vêtements. Il est familier et souvent lié à des situations ludiques ou provocantes.
panty party
Exemple : I was invited to a panty party this Friday.
J'ai été invité à une fête du slip ce vendredi.
Règle grammaticale :
- Utilisation du temps passé pour indiquer l'invitation (was invited).
- Forme correcte du possessif dans 'panty party'.
Contexte : Utilisé dans un cadre amical et décontracté, ce terme fait référence à des soirées où le thème est centré sur les sous-vêtements. Le langage est informel et peut être considéré comme coquin.
lingerie party
Exemple : We had a lingerie party to celebrate her birthday.
Nous avons eu une fête du slip pour célébrer son anniversaire.
Règle grammaticale :
- Les adjectifs doivent être en accord avec le nom qu'ils qualifient (lingerie en tant qu'adjectif).
- Utilisation correcte des prépositions pour indiquer le but (to celebrate).
Contexte : Ce terme est souvent utilisé pour des rencontres festives autour du thème des sous-vêtements, généralement entre amis ou dans un cadre privé. Le registre de langage est amical et détendu.