Traductions
industrial cold
Exemple : The warehouse requires industrial cold for storing perishables.
L'entrepôt nécessite un froid industriel pour stocker des produits périssables.
Règle grammaticale :
- Nomenclature
- Adjectif qualificatif avant le nom
- Règle de concordance des temps
Contexte : Ce terme est utilisé dans un contexte technique, souvent dans les secteurs de la logistique et de l'industrie alimentaire. Le langage est courant.
refrigerated industrial
Exemple : The company invested in refrigerated industrial systems to improve efficiency.
L'entreprise a investi dans des systèmes de froid industriel pour améliorer l'efficacité.
Règle grammaticale :
- Règle de l'adjectif
- Utilisation des temps verbaux
- Concordance des idées
Contexte : Utilisé dans un cadre commercial, ce terme fait référence à des technologies spécifiques et est formel dans sa présentation.
industrial refrigeration
Exemple : Industrial refrigeration is vital for food safety.
Le froid industriel est vital pour la sécurité alimentaire.
Règle grammaticale :
- Construction nominale
- Préposition de nécessité
- Adjectif attributif
Contexte : C'est un terme souvent utilisé dans des discussions sur la sécurité alimentaire ou la gestion de la chaîne d'approvisionnement. Le langage est courant.
cold storage for industry
Exemple : Cold storage for industry is essential during the summer months.
Le froid industriel est essentiel pendant les mois d'été.
Règle grammaticale :
- Expression prépositionnelle
- Accord entre le sujet et le verbe
- Usage du temps futur
Contexte : Utilisé dans le domaine du stockage et de la logistique, ce terme a un ton clair et informatif, souvent formel.