Traductions
strength and honor
Exemple : We fight for strength and honor in battle.
Nous nous battons pour la force et l'honneur dans la bataille.
Règle grammaticale :
- Utilisation de 'for' pour indiquer la raison ou le but.
- Accord entre sujet et verbe.
- Phrase au temps présent pour exprimer une action actuelle.
Contexte : Cette expression est souvent utilisée dans un contexte guerrier ou de compétition, et elle peut également rencontrer une connotation de valeur morale ou éthique. C'est un langage courant.
might and dignity
Exemple : He led his team with might and dignity.
Il a mené son équipe avec force et honneur.
Règle grammaticale :
- Utilisation des adjectifs pour enrichir le nom.
- Accord en genre et en nombre des adjectifs.
Contexte : Dans des contextes de motivation et de leadership, l'expression peut illustrer une approche noble dans la gestion d'une équipe ou d'un groupe. C'est un langage courant.
courage and integrity
Exemple : He stood up for what is right, showing courage and integrity.
Il s'est levé pour ce qui est juste, montrant force et honneur.
Règle grammaticale :
- Utilisation des adjectifs pour décrire des valeurs personnelles.
- Structure de la phrase pour articuler une action et ses caractéristiques.
Contexte : Cette expression peut être employée dans des discussions sur l'éthique personnelle ou des choix difficiles. Elle se trouve dans un langage formel ou motivationnel.