Traductions
virgin sauce
Exemple : I drizzled virgin sauce over my grilled fish.
J'ai arrosé mon poisson grillé de sauce vierge.
Règle grammaticale :
- Utilisation du temps passé pour indiquer une action terminée.
- Utilisation du participe passé pour décrire une action antérieure.
- Accord des adjectifs en genre et en nombre.
Contexte : C'est dans un contexte culinaire, habituellement formel, utilisé pour décrire des plats raffinés.
sauce vierge
Exemple : I made a sauce vierge with fresh herbs and lemon juice.
J'ai fait une sauce vierge avec des herbes fraîches et du jus de citron.
Règle grammaticale :
- Utilisation du temps passé pour décrire une action terminée.
- Construction du nom composé en français.
- Utilisation de prépositions pour indiquer la composition.
Contexte : Ceci est utilisé dans un contexte culinaire professionel ou lors d'ateliers de cuisine, souvent en langage courant.
virgin dressing
Exemple : I added a virgin dressing to my salad.
J'ai ajouté une sauce vierge à ma salade.
Règle grammaticale :
- Utilisation du présent pour indiquer une action en cours.
- Accord des substances dans la phrase.
- Emploi des articles définis et indéfinis en français.
Contexte : Utilisé dans un contexte culinaire quotidien, souvent informel, pour décrire des préparations simples.