Traductions
and move on to something else
Exemple : It's time to finish this task and move on to something else.
Il est temps de finir cette tâche et passer à autre chose.
Règle grammaticale :
- L'utilisation de 'and' pour joindre deux clauses
- Le verbe 'move' est au présent dans le contexte de l'exemple
Contexte : Cette expression est courante lorsque l'on veut changer de sujet ou d'activité, souvent dans un contexte informel.
and shift to something else
Exemple : After discussing this issue, we need to shift to something else.
Après avoir discuté de ce problème, nous devons passer à autre chose.
Règle grammaticale :
- La structure conjonctive pour lier des actions
- L'utilisation du verbe 'shift' dans un contexte de changement
Contexte : Cette variante est utilisée dans un cadre légèrement plus formel ou professionnel.
and change to something else
Exemple : We can complete this project and then change to something else.
Nous pouvons terminer ce projet et ensuite passer à autre chose.
Règle grammaticale :
- Utilisation de 'and' pour relier deux actions distinctes
- L'emploi du verbe 'change' qui implique un changement d'état ou de sujet
Contexte : Cette formulation peut être utilisée dans des contextes tant informels que formels, selon le ton de la conversation.