Traductions
tea area
Exemple : We have a cozy tea area in our office.
Nous avons un espace tisanerie confortable dans notre bureau.
Règle grammaticale :
- Le terme 'tea area' est un complément de lieu
- Utilisation de l'article défini devant les noms communs en anglais
Contexte : Cette traduction est utilisée dans un contexte formel ou professionnel pour désigner un endroit spécifique où l'on peut préparer et consommer des tisanes ou des thés.
herbal tea space
Exemple : The herbal tea space is perfect for relaxation.
L'espace tisanerie est parfait pour la détente.
Règle grammaticale :
- Le terme 'herbal tea space' est composé d'un adjectif et d'un nom et est utilisé pour décrire spécifiquement le type de boisson
Contexte : Cette traduction convient dans un contexte courant, souvent utilisé dans des environnements de bien-être ou de santé.
infusion corner
Exemple : The infusion corner is a great place to unwind.
Le coin tisanerie est un endroit idéal pour décompresser.
Règle grammaticale :
- Utilisation de l'expression 'infusion corner' qui allie une pratique de préparation de boissons à un lieu
Contexte : Cette expression est appropriée dans un contexte informel, souvent utilisé dans des environnements de détente ou de socialisation.