Traductions
multi-service company
Exemple : A multi-service company can provide various services under one roof.
Une entreprise multiservices peut offrir divers services sous un même toit.
Règle grammaticale :
- Utilisation de l'adjectif 'multi-service' pour décrire une entreprise.
- Construction d'une phrase en anglais avec un sujet suivi d'un verbe et d'un complément.
Contexte : Ce terme est utilisé dans un contexte formel, souvent dans le domaine des affaires pour désigner une entreprise qui offre divers services.
multi-functional company
Exemple : The multi-functional company offers everything from cleaning to landscaping.
L'entreprise multiservices offre tout, du nettoyage à l'aménagement paysager.
Règle grammaticale :
- Utilisation de 'multi-functional' pour désigner la diversité des services.
- Usage du présent simple pour exprimer des faits généraux.
Contexte : Ce terme est courant dans des contextes d'entreprise, notamment lors de la présentation des services d'une société.
full-service company
Exemple : As a full-service company, we handle everything from plumbing to electrical work.
En tant qu'entreprise multiservices, nous gérons tout, de la plomberie aux travaux électriques.
Règle grammaticale :
- Le terme 'full-service' est utilisé pour indiquer une gamme complète de services.
- Construction de phrase avec l'utilisation de la voix active.
Contexte : Utilisé dans un contexte formel pour mettre en avant l'étendue des services proposés par une entreprise.