Traductions
digital services for businesses
Exemple : We provide digital services for businesses to improve their efficiency.
Nous offrons de services numériques aux entreprises pour améliorer leur efficacité.
Règle grammaticale :
- Le sujet et le complément dans la phrase doivent être bien définis en anglais.
- Les prépositions doivent suivre les règles de position dans la phrase.
Contexte : Cette expression est couramment utilisée dans le milieu professionnel pour décrire des services qui aident les entreprises à mieux utiliser les technologies numériques.
IT services for companies
Exemple : Our IT services for companies include software development and cybersecurity.
Nos services informatiques pour les entreprises incluent le développement de logiciels et la cybersécurité.
Règle grammaticale :
- L'adjectif doit être bien apparié au nom qu'il modifie.
- L'ordre des mots doit suivre la structure de l'anglais.
Contexte : Ce terme est utilisé dans le secteur technologique, en particulier dans le domaine des solutions informatiques pour entreprises.
online services for enterprises
Exemple : We offer online services for enterprises that facilitate remote work.
Nous proposons de services en ligne aux entreprises qui facilitent le travail à distance.
Règle grammaticale :
- Utilisation correcte des adverbes et des adjectifs dans le cadre du vocabulaire numérique.
- La structure des phrases anglaises doit suivre la logique de simplicité et de clarté.
Contexte : Cette expression se trouve souvent dans le contexte des solutions technologiques modernes, notamment en rapport avec le travail à distance.