Traductions
to postpone the class
Exemple : We have to postpone the class due to weather conditions.
Nous devons reporter le cours à cause des conditions météorologiques.
Règle grammaticale :
- Utilisation de l'infinitif pour exprimer une action future à réaliser.
- Accord du verbe avec le sujet dans la phrase.
- Usage du préposition 'due to' pour introduire une cause.
Contexte : Les termes sont utilisés dans un contexte formal ou académique, particulièrement pour les établissements d'enseignement.
to defer the class
Exemple : The school decided to defer the class until next week.
L'école a décidé de reporter le cours jusqu'à la semaine prochaine.
Règle grammaticale :
- Utilisation de l'infinitif pour montrer une intention.
- L'accord du verbe 'decided' avec le sujet.
- Utilisation de 'until' pour préciser une échéance.
Contexte : Ce terme est généralement utilisé dans un contexte académique ou administratif, de manière formelle.
to reschedule the class
Exemple : They need to reschedule the class for a later date.
Ils doivent reporter le cours à une date ultérieure.
Règle grammaticale :
- Usage de l'infinitif pour exprimer une action de planification.
- Accord du verbe 'need' avec le sujet.
- Formulation 'for a later date' pour indiquer un report.
Contexte : Cette expression est couramment utilisée dans un contexte professionnel ou pédagogique, souvent de manière formelle.