Traductions
in a parcel pickup point
Exemple : I left the package in a parcel pickup point for you.
J'ai laissé le colis dans un relais colis pour toi.
Règle grammaticale :
- La préposition 'in' est utilisée pour indiquer un lieu.
- L'adjectif 'parcel' précède le nom 'pickup point', formant un nom composé.
Contexte : Cette expression est utilisée dans un contexte formel ou courant, surtout dans des situations liées à la logistique ou à la livraison de colis.
at a parcel collection point
Exemple : You can collect your items at a parcel collection point.
Tu peux récupérer tes articles dans un relais colis.
Règle grammaticale :
- L'utilisation de 'at' indique un lieu précis.
- Le mot 'collection' fait référence à l'action de récupérer quelque chose.
Contexte : Cette expression est employée dans un contexte formel pour décrire des lieux de retrait pour des colis, souvent dans les services de livraison.
at a package drop-off location
Exemple : You should drop off the package at a package drop-off location.
Tu devrais déposer le colis dans un relais colis.
Règle grammaticale :
- Le terme 'drop-off' est un adjectif composé décrivant le type de lieu.
- La préposition 'at' est employée pour spécifier l’endroit où l’action se déroule.
Contexte : Cette phrase est souvent utilisée dans des contextes de livraison ou d'envoi de colis, dans un langage courant.