Traductions
an energy recovery unit
Exemple : The city invested in an energy recovery unit to reduce waste.
La ville a investi dans une unité de valorisation énergétique pour réduire les déchets.
Règle grammaticale :
- Utilisation de l'article indéfini 'an' devant une voyelle
- Accord du nom et de l'adjectif en anglais
Contexte : Cette traduction est utilisée dans un contexte formel, souvent lié à l'environnement et à la gestion des déchets.
an energy recovery facility
Exemple : The new energy recovery facility will help the region save resources.
La nouvelle unité de valorisation énergétique aidera la région à économiser des ressources.
Règle grammaticale :
- Utilisation de l'article indéfini 'an' devant une voyelle
- Nom défini suivi d'un adjectif en anglais
Contexte : Cette expression est souvent utilisée dans le cadre des discussions sur l'énergie renouvelable et la durabilité, notamment dans des contextes formels.
an energy valorization unit
Exemple : They designed an energy valorization unit to convert waste into energy.
Ils ont conçu une unité de valorisation énergétique pour convertir les déchets en énergie.
Règle grammaticale :
- Utilisation de l'article indéfini 'an' devant une voyelle
- Construction passive avec 'to convert'
Contexte : Ce terme est utilisé dans des discussions techniques et scientifiques, souvent dans des contextes formels ou académiques.