Traductions
start this new adventure
Exemple : I want to start this new adventure with you.
Je veux commencer cette nouvelle aventure avec toi.
Règle grammaticale :
- Le verbe 'commencer' se conjugue avec l'auxiliaire 'avoir' en français.
- Les adjectifs (comme 'nouvelle') s'accordent en genre et en nombre avec le nom qu'ils qualifient.
Contexte : C'est une expression courante qui est utilisée dans des contextes tant formels que familiers pour marquer le début d'une expérience, d'un projet ou d'une étape significative de la vie.
begin this new journey
Exemple : We are ready to begin this new journey together.
Nous sommes prêts à commencer cette nouvelle aventure ensemble.
Règle grammaticale :
- Le verbe 'commencer' peut être remplacé par 'begin' dans des contextes similaires en anglais.
- L'adjectif 'new' est utilisé pour décrire quelque chose de récent ou d'unique.
Contexte : Cette phrase est utilisée dans des discours de motivation ou de changement de vie, souvent dans un cadre courant ou formel.
embark on this new adventure
Exemple : They decided to embark on this new adventure together.
Ils ont décidé de commencer cette nouvelle aventure ensemble.
Règle grammaticale :
- Le verbe 'embark' implique une action active et engageante, souvent utilisée dans un contexte de voyage ou de projets.
Contexte : Cette expression est plus poétique et est souvent utilisée dans des contextes formels ou littéraires pour signifier le début d'un nouveau chapitre ou d'une nouvelle expérience.