Traductions
like pearl couscous
Exemple : I love making dishes like pearl couscous in the summer.
J'adore préparer des plats comme le couscous perlé en été.
Règle grammaticale :
- Comparaison introduite par 'like'
- Utilisation de l'adjectif 'pearl' pour décrire le type de couscous
Contexte : Cette expression s'utilise dans un contexte courant pour comparer des plats ou ingrédients similaires.
as with pearl couscous
Exemple : As with pearl couscous, you can add various vegetables.
Comme avec le couscous perlé, vous pouvez ajouter divers légumes.
Règle grammaticale :
- Utilisation de 'as with' pour établir une similitude
- Accord avec le pluriel 'vegetables'
Contexte : Cette formulation est utilisée dans un langage courant pour expliquer des méthodes de préparation ou des comparaisons de recettes.
similar to pearl couscous
Exemple : This grain is similar to pearl couscous in texture.
Ce grain est similaire au couscous perlé en texture.
Règle grammaticale :
- Utilisation de 'similar to' pour établir une comparaison
- Accord en genre et nombre avec 'texture'
Contexte : Ce type de langue est courant et peut être utilisé dans des contextes de discussions culinaires ou d'expressions de goût.