ce bijou de technologie

ce bijou de technologie en anglais - 3 traductions

Traductions

this jewel of technology

Exemple : This jewel of technology has changed our lives.

Ce bijou de technologie a changé nos vies.

Règle grammaticale :

  • Utilisation de l'article défini 'this' pour démontrer une forme de proximité
  • L'adjectif 'jewel' est utilisé au singulier pour décrire un objet précieux
  • Le terme 'technology' est au singulier et peut être utilisé comme un concept abstrait.

Contexte : Cette expression est souvent utilisée dans des contextes formels ou semi-formels pour parler de nouvelles technologies qui sont particulièrement innovantes ou impressionnantes.

this marvel of technology

Exemple : This marvel of technology is a game-changer.

Ce bijou de technologie est un changeur de jeu.

Règle grammaticale :

  • Le terme 'marvel' implique une connotation d'émerveillement, ce qui accentue l'importance de la technologie
  • Utilisation de 'is' pour indiquer une caractéristique ou un état de l'objet mentionné.

Contexte : Cette expression s'utilise souvent dans des milieux technologiques ou publicitaires pour faire l'éloge d'un produit ou d'une innovation.

this piece of technological brilliance

Exemple : This piece of technological brilliance will lead the industry forward.

Ce bijou de technologie fera progresser l'industrie.

Règle grammaticale :

  • Le mot 'piece' est utilisé pour indiquer une unité particulière de technologie
  • L'adjectif 'brilliance' souligne l'excellence et l'ingéniosité.

Contexte : Cette expression est généralement utilisée dans un langage courant ou formel lors de discours officiels, d'articles techniques ou de discussions sur des avancées en ingénierie.