Traductions
sliced beef
Exemple : I made a delicious dish with sliced beef.
J'ai préparé un plat délicieux avec de l'émincé de bœuf.
Règle grammaticale :
- Le terme 'sliced' est un adjectif utilisé pour décrire 'beef'; le nom est au singulier car il s'agit d'une portion.
- L'article 'a' est utilisé pour introduire une idée nouvelle.
Contexte : C'est une expression courante utilisée dans la cuisine, pour décrire une préparation de viande.
beef strips
Exemple : Stir-fry the beef strips with vegetables.
Faites sauter l'émincé de bœuf avec des légumes.
Règle grammaticale :
- 'Beef strips' utilise le pluriel car il s'agit de morceaux.
- L'utilisation de 'with' indique une association entre deux éléments.
Contexte : Cette expression peut être utilisée dans un contexte de cuisine où l'on parle de prises de viande pour des recettes asiatiques, et elle est courante.
shredded beef
Exemple : Shredded beef is perfect for tacos.
L'émincé de bœuf est parfait pour les tacos.
Règle grammaticale :
- Le terme 'shredded' indique un mode de préparation spécifique de la viande.
- Le verbe 'is' est utilisé pour lier le sujet à un complément.
Contexte : Cette expression peut être utilisée dans un contexte informel, souvent dans des conversations sur des recettes de cuisine américaine ou mexicaine, et est fréquent dans les discussions sur les plats à emporter.